Chinese translators

[Blank Verse]

Is there any good translator sites anyone knows of that translates English to Chinese and Chinese to English?

[LastActionHero]

babel.altavista.com

[Blank Verse]

thanks, it's perfect.

[trenzterra]

Originally posted by Blank Verse
thanks, it's perfect. you didn't know about babelfish until now?:eek:

[sagethefreak]

/me loves babelfish.

(just a lil bit too much IRC time... hehe)

[Blank Verse]

you didn't know about babelfish until now?
I've never had to translate anything until now.:D

[Cyber]

thats scary, very scary!

[LeX]

Note that it only translates simplified Chinese. It can't do ---- with traditional Chinese.

[Cyber]

someone should make a chinese-english translator for simplified & traditional

[Blank Verse]

I only need simplified Chinese anyway. It's just for a fun little gag on my site. I write stories in English, translate them into Chinese, then back to English.

[MN-Carl]

Originally posted by Blank Verse
I only need simplified Chinese anyway. It's just for a fun little gag on my site. I write stories in English, translate them into Chinese, then back to English.

und der Punkt von dem ist?

[Dusty]

und der Punkt von dem ist?My guess is that it makes it sound funny.

[Coolin]

Originally posted by Blank Verse
I only need simplified Chinese anyway. It's just for a fun little gag on my site. I write stories in English, translate them into Chinese, then back to English. Why Chinese and not other languages?

[Blank Verse]

Cause Chinese is one of the few languages were just a tiny syllable can change the entire complexion of a word, and therefore, the complexion of an entire sentence or document

[trenzterra]

Originally posted by LeX
Note that it only translates simplified Chinese. It can't do ---- with traditional Chinese. I'll help you translate it - only if my traditional chinese text display support works, but note that my traditional chinese is sh*t

[trenzterra]

Originally posted by Blank Verse
Cause Chinese is one of the few languages were just a tiny syllable can change the entire complexion of a word, and therefore, the complexion of an entire sentence or document note that the chinese people in your site may be confused with the translation :D

[Coolin]

Originally posted by trenzterra
note that the chinese people in your site may be confused with the translation :D If you read what he said, you'd find out that the visitors would be more than confused...

[meow]

Originally posted by Blank Verse
Cause Chinese is one of the few languages were just a tiny syllable can change the entire complexion of a word, and therefore, the complexion of an entire sentence or document
You don't say? http://www.users.qwest.net/~billehlert/florida.html

Can't you ask tenzterra the nibbled Chinese for help with the translation? :D

[LeX]

Originally posted by trenzterra
but note that my traditional chinese is sh*t Which is why you should learn traditional Chinese instead of simplified... if you master traditional then you already know like 80% of the simplified characters.

[trenzterra]

Originally posted by LeX
Which is why you should learn traditional Chinese instead of simplified... if you master traditional then you already know like 80% of the simplified characters. can't be bothered learning traditional, in school, we learn simplified anyway.

[ADD]
Why don't YOU learn traditional then?

[LeX]

Originally posted by trenzterra
Why don't YOU learn traditional then? That's exactly what's taught in school, kiddo. :rolleyes:

[Blank Verse]

Pffft...It doesn't matter what kind of Chinese for me it is...I can't confuse the Chinese people at my site, cause Chinese people don't visit my site...actually, nobody does....

[meow]

I recognize your problem bro. Actually I would be glad if some confused or nibbled on Chinese would visit. :cry2:

[trenzterra]

Originally posted by LeX
That's exactly what's taught in school, kiddo. :rolleyes: where are you from?

[trenzterra]

Originally posted by Blank Verse
Pffft...It doesn't matter what kind of Chinese for me it is...I can't confuse the Chinese people at my site, cause Chinese people don't visit my site...actually, nobody does.... i'm easily not confused :D

[DJsexie]

Originally posted by trenzterra
where are you from?(<--refering to LeX)

I think he's from Taiwan...:chinese2:

[Blank Verse]

Trust me trenzterra, I confuse myself with these things...but that's cause I'm not that bright.

[trenzterra]

Originally posted by DJsexie


I think he's from Taiwan...:chinese2: he doesn't seems like his from there...