rev616
March 15th, 2002, 20:18
i dont know if this is news or not,since i havent checked this board in ages,but i got a few of these today..what the hell??
English)
-------------------------------------------------------
Note: This message has been sent by an automated system.
-------------------------------------------------------
Proforma
Invoice #22042-02/3L
Date: March 15, 2002
Payer: chris power
Payee: Asiainfo Ltd., 96 Chui Str., Bishkek, Kyrgyzstan,
phone: +(996) 312 664488; fax: +(996) 312 663434;
Code 2906199410062
Bank Requisites:
US Dollar(USD):
Intermediary Bank: CITIBANK N.A.
111 WALL STREET,
NEW YORK, NY 10043, USA
SWIFT: CITIUS33
ABA: 021000089
MEMBER NUMBER OF CHIPS: 008
Beneficiary Bank: ACC # 36152348
SETTLEMENT AND SAVINGS COMPANY,
38A, MOLODAYA GVARDIYA AVENUE
BISHKEK , 720010, KYRGYZSTAN
Beneficiary: ACC # 8508402000200034
'ASIA INFO LTD.', BISHKEK, KYRGYZSTAN
National Currency (Som):
Account #8504172000200077 in THE SETTLEMENT & SAVINGS COMPANY,
BISHKEK, MFO: 330108850
Subject:
-------------------------------------------------------
DOMAIN RENEWAL FOR A YEAR:
KILLYOURSCENE.COM.KG USD6.20
-------------------------------------------------------
Total USD6.20
Please ensure payment reaches us by 01 May 2002.
Please note you may also pay in Som at the interbank rate of exchange
of Kyrgyz Republic on the day of payment.
We convincingly ask you to indicate the domain name for which
you transfer money in item: details of payment.
--------------------------------------------------------------------------
See additional information at http://www.asiainfo.kg/reglament/domain.html
English)
-------------------------------------------------------
Note: This message has been sent by an automated system.
-------------------------------------------------------
Proforma
Invoice #22042-02/3L
Date: March 15, 2002
Payer: chris power
Payee: Asiainfo Ltd., 96 Chui Str., Bishkek, Kyrgyzstan,
phone: +(996) 312 664488; fax: +(996) 312 663434;
Code 2906199410062
Bank Requisites:
US Dollar(USD):
Intermediary Bank: CITIBANK N.A.
111 WALL STREET,
NEW YORK, NY 10043, USA
SWIFT: CITIUS33
ABA: 021000089
MEMBER NUMBER OF CHIPS: 008
Beneficiary Bank: ACC # 36152348
SETTLEMENT AND SAVINGS COMPANY,
38A, MOLODAYA GVARDIYA AVENUE
BISHKEK , 720010, KYRGYZSTAN
Beneficiary: ACC # 8508402000200034
'ASIA INFO LTD.', BISHKEK, KYRGYZSTAN
National Currency (Som):
Account #8504172000200077 in THE SETTLEMENT & SAVINGS COMPANY,
BISHKEK, MFO: 330108850
Subject:
-------------------------------------------------------
DOMAIN RENEWAL FOR A YEAR:
KILLYOURSCENE.COM.KG USD6.20
-------------------------------------------------------
Total USD6.20
Please ensure payment reaches us by 01 May 2002.
Please note you may also pay in Som at the interbank rate of exchange
of Kyrgyz Republic on the day of payment.
We convincingly ask you to indicate the domain name for which
you transfer money in item: details of payment.
--------------------------------------------------------------------------
See additional information at http://www.asiainfo.kg/reglament/domain.html